The charming Hôtel Les Buttes is your passport to the Vosges and its many activities, both in summer and in winter, and its iconic and unique landscapes.
Hôtel Les Buttes welcomes you to the charming village Ventron. Perched in the heart of the Vosges mountains, this resort is the perfect place to re-energise and make the most of nature, whatever the season. Snow-covered in winter, bursting with greenery as soon as spring starts, this pretty family-friendly resort is the perfect place for lovers of skiing, hiking, mountain biking and fishing and nature lovers in general.
Located in Gérardmer, Hôtel Les Buttes is the perfect place to stay to discover the Ballons des Vosges Regional Nature Park. Spanning three regions (Alsace, Lorraine and Franche-Comté), it has an outstanding natural and cultural heritage. With its iconic rounded peaks (the "ballons"), its tall stubble, its peat bogs, its oak and beech covered hills, its rivers and lakes, it provides a wide variety of landscapes that bring you a sense of peace and calm.
In winter, the Ermitage transforms into a ski station. Hôtel Les Buttes, the only **** hotel in the Vosges at the foot of the slopes, will provide you with easy access to the pistes. Fans of cross-country skiing and snowshoe hiking will also find everything they could wish for here.
In summer, the station is a haven of greenery, a great place for hiking, mountain biking or fishing. After a good day’s skiing, walking or biking, you can, in summer and winter, make the most of the hotel's indoor swimming pool and its steam room and sauna to relax.