Nach einem Tag in Wanderschuhen oder auf Skiern ist Entspannung am Pool eine willkommene Aussicht. Genau das bietet Ihnen das Hotel Les Buttes in den Vogesen. Unser charmantes Hotel lädt Sie in den überdachten, beheizten Pool ein, wo Sie sich vom Blick auf den bewaldeten Park besänftigen lassen können.
Gemeinsam mit einer zugelassenen Masseuse bieten wir Ihnen ein breites Angebot an Anwendungen: Wohlfühlmassage mit ätherischen Ölen, Entspannungspackung, sanfte Warmsteinmassage...
Damit Sie noch mehr von Ihrem Wohlfühlaufenthalt in den Vogesen haben, bietet Ihnen unser charmantes Relais-du-Silence-Hotel einen eigenen Wellnessbereich an. So sind mehrere unserer Zimmer (Exklusivzimmer und Suite) mit einer Whirlpoolwanne ausgestattet. Zusätzlich zum Poolbereich des Hotels mit Dampfbad sorgt diese für noch mehr Entspannung und Genuss.